| | SF4B / SF4B-G series
(Note：The handy-controller SFB-HC (optional) cannot be used with SF-C14EX-01.) | IEC 61496-1 (Type 4), IEC 61496 (Type 4),ISO 13849-1 (Category 4, PLe) | Machinery Directive, EMC Directive, RoHS Directive | ISO 13849-1 (EN ISO 13849-1, JIS B 9705-1) compliance up to Category 4, PLe standards | JIS B 9704-1 (Type 4), JIS B 9705-1 (Category 4, PLe) | EN 55011, EN ISO 13849-1 (Category 4, PLe) | ANSI/UL 61496-1 (Type 4), UL 1998 (Class 2) | 24 V DC plus or minus 10 % Ripple P-P 10 % or less | 0.2 A or less (Excluding Safety light curtain and other external connecting device) | | | | | | | | | PNP open-collector transistor 2 outputs × 3 or NPN open-collector transistor 2 outputs × 3 (selectable using a slider switch)
・Maximum source current: 200 mA
・Applied voltage: same as supply voltage
(between the safety output and +V)
・Residual voltage: 2 V or less (at 200 mA source current)
・Maximum sink current: 200 mA
・Applied voltage: same as supply voltage
(between the safety output and 0 V)
・Residual voltage: 2 V or less (at 200 mA sink current) | | Safety output 1: ON when the safety light curtain is in light receiving condition, OFF when the safety light curtain is in light interrupted condition (Note 3)
Safety output 2: ON when the safety light curtain is in light receiving condition or the muting function is valid
OFF when the safety light curtain is in light interrupted condition and the muting function is invalid (Note 3)
Safety output 3: ON when the emergency stop is invalid, OFF when the emergency stop is valid | | Incorporated | OFF response: 14 ms or less (Safety output 1 and 2: including the response time of the Safety light curtain)
ON response: 90 ms or less (auto-reset) / 140 ms or less (manual reset) (Note)
(Note) The auto-reset cannot be used with safety output 3. | | PNP open-collector transistor × 3 or NPN open-collector transistor × 3 (selectable using a slider switch)
・Maximum source current: 60 mA
・Applied voltage: same as supply voltage
(between the auxiliary output and +V)
・Residual voltage: 2 V or less (at 60 mA source current)
・Maximum sink current: 60 mA
・Applied voltage: same as supply voltage
(between the auxiliary output and 0 V)
・Residual voltage: 2 V or less (at 60 mA sink current) | Auxiliary output 1: ON when the muting function is invalid, OFF when the muting function is valid
Auxiliary output 2: ON when the override function is invalid, OFF when the override function is valid
Auxiliary output 3: ON when the muting lamp is normal, OFF when the muting lamp is error
Auxiliary output 4: ON when the light curtain is in light interrupted condition, OFF when the light curtain is in light receiving condition
(Note：The auxiliary output incorporated in the SF4B series is output.) | Incorporated | | | | Applicable muting lamp: 24 V DC, 3.6 to 30 W (L1, L2 of each unit) | Incorporated | | | | | | | | | | | | 1.66 × 10-10
(Note：Probability of dangerous failure per hour) | 100 years or more
(Note：Mean time to dangerous failure (in years)) | Enclosure: IP40
Terminal: IP20 | -10 to +55 ℃ +14 to +131 ℉
(No dew condensation or icing allowed),
Storage: -25 to +70 ℃ -13 to +158 ℉ | 1,000 V AC for one min. between all supply terminals connected together and enclosure | 30 to 85 % RH, Storage: 30 to 95 % RH | 20 MOhm , or more, with 500 V DC megger between all supply terminals connected together and enclosure | 10 to 55 Hz frequency, 0.35 mm 0.014 in double amplitude in X, Y and Z directions for two hours each | 30 G acceleration in X, Y and Z directions three times each | | Enclosure: ABS | Detachable spring-cage terminal | Net weight: 250 g approx. | | | | | | | | | | | | |
| | Safety light curtains manufactured by our company | IEC 61496-1 (Type 4) | Machinery Directive, Low Voltage (SF-C11/C13 only) Directive, EMC Directive, RoHS Directive | | JIS B 9704-1 (Type 4), JIS B 9705-1(Category 4), | EN 61496-1 (Type 4), EN 55011, EN ISO 13849-1 (Category 4, PLe), IEC 61496-1 (Type 4), ISO 13849-1 (Category 4, PLe)(Note：SF-C11 and SF-C13 comply with UL 1998 (Class 2).) | ANSI/UL 61496-1 (Type 4), UL 1998 (Class 2) (Note：SF-C11 and SF-C13 comply with UL 1998 (Class 2).) | 24 V DC ±10 % Ripple P-P 10 % or less | 100 mA or less (without safety light curtain) | Built-in electronic fuse, Triggering current: 0.5 A or more, Reset after power down | NO contact × 3 (13-14, 23-24, 33-34) | AC-15, DC-13 (IEC 60947-5-1) | 4 A / 30 V DC, 4 A / 230 V AC, resistive load (For inductive load, during contact protection) Min. applicable load: 10 mA (at 24 V DC)
(Note：If several SF-C11 or SF-C13 units are being used in a line together, leavea space of 5 mm 0.197 in or more between each unit. If the units are touching each other, reduce the rated operating current for safety output in accordance with the ambient operating temperature as shown in the graphs below.) | AgSnO, self cleaning, positively driven | 100 mOhm or less (initial value) | 4 A (slow blow) | 10,000,000 times or more (open/close frequency of 180 times/min)
(Note：The life expectancy of the relay varies depending on the type of load, open / close frequency, ambient conditions and others.) | | 100,000 times or more (open/close frequency of 20 times/min, 230 V AC, 3 A, using resistance load)
(Note：The life expectancy of the relay varies depending on the type of load, open / close frequency, ambient conditions and others.) | | 80 ms or less / 90 ms or less | | | 10 ms or less | | | | Safety relay contact (NC contact) × 1 (41-42) (Related to enabling path) | 24 V DC / 2 A, Min. applicable load: 10 mA (at 24 V DC) | 2 A (slow blow) | | | PNP open‑collector transistor
• Maximum source current: 60 mA
• Applied voltage: same as supply voltage (between the auxiliary output and +V)
• Residual voltage: 2.3 V or less (at 60 mA source current)
• Leakage current: 2 mA or less | ON when the safety light curtain is interrupted | II | Green LED (lights up when the power is ON) | Green LED (lights up when safety output is closed)
(Note：The operation indicator is marked as "Enabling" on the unit for SF-C12.) | Yellow LED (lights up when enabling contacts are opened) | Yellow LED (blinks when fault occurs) | Incorporated | Incorporated | 2 | Incorporated (Cable connection allows selection of plus/minus ground)
Minus ground: Correspond to PNP output safety light curtain
Plus ground: Correspond to NPN output safety light curtain
(Note)：Please switch the sliding switch to the PNP side for minus ground and to the NPN side for plus ground. | | | Enclosure: IP40
Terminal: IP20 | -10 to +55 ℃ +14 to +131 ℉
(No dew condensation or icing allowed),
Storage: -25 to +70 ℃ -13 to +158℉ | | 30 to 85 % RH, Storage: 30 to 95 % RH | | Malfunction resistance 10 to 55Hz, 0.35 mm 0.014 in double amplitude 20 times each in X, Y, and Z directions | | ABS | | Spring-cage terminal | Net weight: 200 g approx. | CE Marking (Machinery Directive, EMC Directive, RoHS Directive) | EN 61496-1 (Type 4), EN 55011, EN ISO 13849-1 (Category 4, , PLe), IEC 61496-1 (Type 4), ISO 13849-1 (Category 4, PLe), JIS B 9704-1 (Type 4), JIS B 9705-1 (Category 4), ANSI/UL 61496-1 (Type 4), UL 1998 (Class 2) | NO contact × 3 (13-14, 23-24, 33-34) | AC-15, DC-13 (IEC 60947-5-1) | 30 V DC / 4 A, 230 V AC / 4 A, resistive load
(For inductive load, during contact protection)
Min. applicable load: 10 mA (at 24 V DC) (Note) : If several SF-C11 or SF-C13 units are being used in a line together, leave a space of 5 mm 0.197 in or more between each unit. If the units are touching each other, reduce the rated operating current for safety output in accordance with the ambient operating temperature as shown in the graphs below.  | Silver tin oxide (AgSnO), self cleaning, positively driven | 100 mOhm or less (initial value) | 4 A (slow blow) | 10,000,000 times or more (open/close frequency of 180 times/min)
(Note：The life expectancy of the relay varies depending on the type of load, open / close frequency, ambient conditions and others.) | 100,000 times or more (open/close frequency of 20 times/min, 230 V AC, 3 A, using resistance load)
(Note：The life expectancy of the relay varies depending on the type of load, open / close frequency, ambient conditions and others.) | II | Green LED (lights up when the enabling contacts are closed) |
| | SF4B / SF4B-G series | IEC 61496-1 (Type 4) | Machinery Directive, Low Voltage (SF-C11/C13 only) Directive, EMC Directive, RoHS Directive | | JIS B 9704-1 (Type 4), JIS B 9705-1(Category 4), | EN 61496-1 (Type 4), EN 55011, EN ISO 13849-1 (Category 4, PLe), IEC 61496-1 (Type 4), ISO 13849-1 (Category 4, PLe)(Note：SF-C11 and SF-C13 comply with UL 1998 (Class 2).) | ANSI/UL 61496-1 (Type 4), UL 1998 (Class 2) (Note：SF-C11 and SF-C13 comply with UL 1998 (Class 2).) | 24 V DC ±10 % Ripple P-P 10 % or less | 100 mA or less (without light curtain) | Built-in electronic fuse, Triggering current: 0.5 A or more, Reset after power down | NO contact × 2 (13-14, 23-24) | AC-15, DC-13 (IEC 60947-5-1) | 1 A / 24 V DC, resistive load (For inductive load, during contact protection) Min. applicable load: 15 mA (at 24 V DC) | AgNiO + 0.2 micro m 0.008 mil Au plating, self cleaning, positively driven | 50 mOhm or less (initial value) | 3 A (slow blow) | 10,000,000 times or more (open/close frequency of 180 times/min)
(Note：The life expectancy of the relay varies depending on the type of load, open / close frequency, ambient conditions and others.) | | 100,000 times or more (open/close frequency of 20 times/min, 230 V AC, 3 A, using resistance load)
(Note：The life expectancy of the relay varies depending on the type of load, open / close frequency, ambient conditions and others.) | | 30 ms or less / 30 ms or less | | | 14 ms or less | | | | Safety relay contact (NC contact) × 1 (31-32) (Related to enabling path) | 30 V DC / 3 A, Min. applicable load: 15 mA (at 24 V DC) | 3 A (slow blow) | | | - | - | III | Green LED (lights up when the power is ON) | Green LED (lights up when safety output is closed)
(Note：The operation indicator is marked as "Enabling" on the unit for SF-C12.) | - | Orange LED (lights up when two safety light curtain input polarity selection switch settings are different) | Incorporated
(Note：Terminals for utilizing the functions of the SF4B / SF4B-G series are available.) | Incorporated | 2 | Incorporated (Sliding switch allows selection of plus/minus ground)
Minus ground: Correspond to PNP output safety light curtain
Plus ground: Correspond to NPN output safety light curtain
(Note：Please switch the sliding switch to the PNP side for minus ground and to the NPN side for plus ground.) | | | IP65 | -10 to +55 ℃ +14 to +131 ℉
(No dew condensation or icing allowed),
Storage: -25 to +70 ℃ -13 to +158℉ | | 35 to 85 % RH, Storage: 35 to 85 % RH | | Resistance 10 to 55 Hz frequency, 0.75 mm 0.030 in amplitude
in X, Y, and Z directions for two hours each | | Die-cast aluminium | | European terminal | Net weight: 1 kg approx. | CE Marking (Machinery Directive, EMC Directive, RoHS Directive) | EN 61496-1 (Type 4), EN 55011, EN ISO 13849-1 (Category 4, PLe), IEC 61496-1 (Type 4), ISO 13849-1 (Category 4, PLe),
JIS B 9704-1 (Type 4), JIS B 9705-1(Category 4), ANSI/UL 61496-1 (Type 4) | | | | | | | | | III | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | SF4D / SF4B / SF4B-G / SF2B series | IEC 61496-1 (Type 4) | Machinery Directive, Low Voltage (SF-C11/C13 only) Directive, EMC Directive, RoHS Directive | | JIS B 9704-1 (Type 4), JIS B 9705-1(Category 4), | EN 61496-1 (Type 4), EN 55011, EN ISO 13849-1 (Category 4, PLe), ISO 13849-1 (Category 4, PLe) | ANSI/UL 61496-1 (Type 4), UL 1998 (Class 2) (Note：SF-C11 and SF-C13 comply with UL 1998 (Class 2).) | 24 V DC ±10 % Ripple P-P 10 % or less | 100 mA or less (without safety light curtain) | Built-in electronic fuse, Triggering current: 0.5 A or more, Reset after power down | NO contact × 3 (13-14, 23-24, 33-34) | AC-15, DC-13 (IEC 60947-5-1) | 6 A / 30 V DC, 6 A / 230 V AC, resistive load (For inductive load, during contact protection) Min. applicable load: 10 mA (at 24 V DC)
(Note：If several SF-C11 or SF-C13 units are being used in a line together, leavea space of 5 mm 0.197 in or more between each unit. If the units are touching each other, reduce the rated operating current for safety output in accordance with the ambient operating temperature as shown in the graphs below.) | AgSnO, self cleaning, positively driven | 100 mOhm or less (initial value) | 6 A (slow blow) | 10,000,000 times or more (open/close frequency of 180 times/min)
(Note：The life expectancy of the relay varies depending on the type of load, open / close frequency, ambient conditions and others.) | | 100,000 times or more (open/close frequency of 20 times/min, 230 V AC, 3 A, using resistance load)
(Note：The life expectancy of the relay varies depending on the type of load, open / close frequency, ambient conditions and others.) | | 80 ms or less / 90 ms or less | | | 10 ms or less | | | | Safety relay contact (NC contact) × 1 (41-42) (Related to enabling path) | 24 V DC / 2 A, Min. applicable load: 10 mA (at 24 V DC) | 2 A (slow blow) | | |
PNP open-collector transistor
• Maximum source current: 60 mA
• Applied voltage: same as supply
voltage (between the auxiliary output and +V)
• Residual voltage: 2.3 V or less (at 60 mA source current)
• Leakage current: 2 mA or less
NPN open-collector transistor
• Maximum sink current: 60 mA
• Applied voltage: same as supply voltage (between the auxiliary output and 0V)
• Residual voltage: 1.5 V or less (at 60 mA sink current)
• Leakage current: 2 mA or less
| Related to auxiliary output of safety light curtain | II | Green LED (lights up when the power is ON) | Green LED (lights up when safety output is closed)
(Note：The operation indicator is marked as "Enabling" on the unit for SF-C12.) | Yellow LED (lights up when safety output is opened) | Yellow LED (blinks when fault occurs) | Incorporated | Incorporated | 2 | Incorporated (Sliding switch allows selection of plus/minus ground)
Minus ground: Correspond to PNP output safety light curtain
Plus ground: Correspond to NPN output safety light curtain
(Note)：Please switch the sliding switch to the PNP side for minus ground and to the NPN side for plus ground. | | | Enclosure: IP40
Terminal: IP20 | -10 to +55 ℃ +14 to +131 ℉
(No dew condensation or icing allowed),
Storage: -25 to +70 ℃ -13 to +158℉ | | 30 to 85 % RH, Storage: 30 to 95 % RH | | Malfunction resistance 10 to 55Hz, 0.35 mm 0.014 in double amplitude 20 times each in X, Y, and Z directions | | ABS | | Detachable spring-cage terminal | Net weight: 320 g approx. | CE Marking (Machinery Directive, EMC Directive, RoHS Directive) | EN 61496-1 (Type 4), EN 55011, EN ISO 13849-1 (Category 4, , PLe), IEC 61496-1 (Type 4), ISO 13849-1 (Category 4, PLe), JIS B 9704-1 (Type 4), JIS B 9705-1 (Category 4), ANSI/UL 61496-1 (Type 4), UL 1998 (Class 2) | NO contact × 3 (13-14, 23-24, 33-34) | AC-15, DC-13 (IEC 60947-5-1) | 30 V DC / 6 A, 230 V AC / 6 A, resistive load(For inductive load, during contact protection)Min. applicable load: 10 mA (at 24 V DC) (Note) : If several SF-C11 or SF-C13 units are being used in a line together, leave a space of 5 mm 0.197 in or more between each unit. If the units are touching each other, reduce the rated operating current for safety output in accordance with the ambient operating temperature as shown in the graphs below. | Silver tin oxide (AgSnO), self cleaning, positively driven | 100 mOhm or less (initial value) | 6 A (slow blow) | 10,000,000 times or more (open/close frequency of 180 times/min)
(Note：The life expectancy of the relay varies depending on the type of load, open / close frequency, ambient conditions and others.) | 100,000 times or more (open/close frequency of 20 times/min, 230 V AC, 3 A, using resistance load)
(Note：The life expectancy of the relay varies depending on the type of load, open / close frequency, ambient conditions and others.) | II | Green LED (lights up when the enabling contacts are closed) |
| | SF4B / SF4B-G series
(Note：The handy-controller SFB-HC (optional) cannot be used with SF-C14EX-01.) | IEC 61496-1 (Type 4), IEC 61496 (Type 4),ISO 13849-1 (Category 4, PLe) | Machinery Directive, EMC Directive, RoHS Directive | ISO 13849-1 (EN ISO 13849-1, JIS B 9705-1) compliance up to Category 4, PLe standards | JIS B 9704-1 (Type 4), JIS B 9705-1 (Category 4, PLe) | EN 55011, EN ISO 13849-1 (Category 4, PLe) | ANSI/UL 61496-1 (Type 4), UL 1998 (Class 2) | 24 V DC plus or minus 10 % Ripple P-P 10 % or less | 0.2 A or less (Excluding Safety light curtain and other external connecting device) | | | | | | | | | PNP open-collector transistor 2 outputs × 3 or NPN open-collector transistor 2 outputs × 3 (selectable using a slider switch)
・Maximum source current: 200 mA
・Applied voltage: same as supply voltage
(between the safety output and +V)
・Residual voltage: 2 V or less (at 200 mA source current)
・Maximum sink current: 200 mA
・Applied voltage: same as supply voltage
(between the safety output and 0 V)
・Residual voltage: 2 V or less (at 200 mA sink current) | | Safety output 1: ON when the safety light curtain is in light receiving condition, OFF when the safety light curtain is in light interrupted condition (Note 3)
Safety output 2: ON when the safety light curtain is in light receiving condition or the muting function is valid
OFF when the safety light curtain is in light interrupted condition and the muting function is invalid (Note 3)
Safety output 3: ON when the emergency stop is invalid, OFF when the emergency stop is valid | | Incorporated | OFF response: 14 ms or less (Safety output 1 and 2: including the response time of the light curtain)
ON response: 90 ms or less (auto-reset) / 140 ms or less (manual reset) (Note)
(Note) The auto-reset cannot be used with safety output 3. | | PNP open-collector transistor × 3 or NPN open-collector transistor × 3 (selectable using a slider switch)
・Maximum source current: 60 mA
・Applied voltage: same as supply voltage
(between the auxiliary output and +V)
・Residual voltage: 2 V or less (at 60 mA source current)
・Maximum sink current: 60 mA
・Applied voltage: same as supply voltage
(between the auxiliary output and 0 V)
・Residual voltage: 2 V or less (at 60 mA sink current) | Auxiliary output 1: ON when the muting function is invalid, OFF when the muting function is valid
Auxiliary output 2: ON when the override function is invalid, OFF when the override function is valid
Auxiliary output 3: ON when the muting lamp is normal, OFF when the muting lamp is error
Auxiliary output 4: ON when the light curtain is in light interrupted condition, OFF when the light curtain is in light receiving condition
(Note：The auxiliary output incorporated in the SF4B series is output.) | Incorporated | | | | Applicable muting lamp: 24 V DC, 3.6 to 30 W (L1, L2 of each unit) | Incorporated | | | | | | | | | | | | 1.66 × 10-10
(Note：Probability of dangerous failure per hour) | 100 years or more
(Note：Mean time to dangerous failure (in years)) | Enclosure: IP40
Terminal: IP20 | -10 to +55 ℃ +14 to +131 ℉
(No dew condensation or icing allowed),
Storage: -25 to +70 ℃ -13 to +158 ℉ | 1,000 V AC for one min. between all supply terminals connected together and enclosure | 30 to 85 % RH, Storage: 30 to 95 % RH | 20 MOhm , or more, with 500 V DC megger between all supply terminals connected together and enclosure | 10 to 55 Hz frequency, 0.35 mm 0.014 in double amplitude in X, Y and Z directions for two hours each | 30 G acceleration in X, Y and Z directions three times each | | Enclosure: ABS | Detachable spring-cage terminal | Net weight: 250 g approx. | | | | | | | | | | | | |
